იოსებ მჭედლიშვილი თავის დროზე პოპულარული, დღეს მივიწყებული მწერალია. 1906 წლიდან მისი ლექსები იბეჭდებოდა პერიოდულ გამოცემებში. 1914 წელს ცალკე წიგნად გამოცემულმა "მწყემსის წერილებმა" საზოგადოების ყურადღება მიიპყრო.